How do I tag files with Picard?

There is a separate section that explains the tagging process. Please see General Usage for details.